Sentence examples of "конные" in Russian

<>
За ним ехали конные всадники. За ним їхали кінні вершники.
Возможно, что существовали конные андабаты. Можливо, що існували кінні андабати.
экскурсии, рафтинг, скалолазание, конные прогулки; екскурсії, рафтинг, скелелазання, кінні прогулянки;
Конные перегоны проводились в древнейшие времена. Кінні перегони проводилися в найдавніші часи.
На ипподроме устраиваются национальные конные состязания. На іподромі влаштовуються національні кінні змагання.
Конные прогулки для детей и взрослых; кінні прогулянки для дітей та дорослих;
Две конные статуи расположены перед зданием. Дві кінні статуї розташовані перед будівлею.
Конные туры - счастье общения с миром кінні тури - щастя спілкування зі світом
В июне здесь устраивают конные соревнования. У червні тут влаштовують кінні змагання.
Конные скачки являются визитной карточкой Монте-Карло. Кінні перегони є візитною карткою Монте-Карло.
Кассово-диспетчерский Пункт "Конный рынок" Касово-диспетчерський Пункт "Кінний ринок"
Односторонний Hitch конной велосипед стойка Односторонній Hitch кінної велосипед стійка
Второй - Королевская канадская конная полиция. Другий - Королівська канадська кінна поліція.
Конкур - зрелищный вид конного спорта. Конкур - видовищний вид кінного спорту.
Также Миллер увлечен конным спортом. Також Міллер захоплюється кінним спортом.
Конное путешествие: переправа через реку кінне подорож: переправа через річку
Известен край старейшими в Украине конными заводами. Відомий край найстарішими на Україні кінними заводами.
До 1875 года называлась Летней Конной площадью. До 1875 року називалася Літньою Кінною площею.
Работала на конной жатке и сенокосилке. Працювала на кінній жниварці і сінокосилці.
Последний раз вел конную атаку у Перекопа. Останній раз вів кінну атаку біля Перекопу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.