Sentence examples of "контакта" in Russian with translation "контактів"

<>
всячески избегать контакта с чужой кровью; уникайте прямих контактів з чужою кров'ю;
В случае сексуального контакта важно использовать презервативы. У разі виникнення контактів необхідно використовувати презервативи.
Видимое подтверждение металлизированных контактов лезвия Видиме підтвердження металізованих контактів леза
избегать контактов с инфекционными больными; уникати контактів з інфекційними хворими;
Копирование контактов с SIM-карты Копіювання контактів із SIM-картки
На экране высветится список контактов. На екрані висвітиться список контактів.
Синхронизация контактов из телефонной книги Синхронізація контактів з телефонної книги
Быстрый поиск и фильтрация контактов Швидкий пошук і фільтрація контактів
разъём имеет два ряда контактов. рознім має два ряди контактів.
сбора лидов (контактов потенциальных клиентов) збирання лідів (контактів потенційних клієнтів)
Имеет 8 контактов и фиксатор. Містить 8 контактів та фіксатор.
трудность установления контактов (внешние причины); труднощі встановлення контактів (зовнішні причини);
• Тип выходных контактов: NC / NO • Тип вихідних контактів: NC / NO
Потребовалось максимальное внимание, приостановка контактов. Знадобилося максимальну увагу, припинення контактів.
настройка тегов для поиска контактов настройка тегів для пошуку контактів
Традиционные, с электрическим присоединением контактов. Традиційні - з електричним під'єднанням контактів.
проверка маркировки затянутых болтов контактов; перевірка маркування затягнутих болтів контактів;
Проволока проходит через несколько контактов. Дріт проходить через декілька контактів.
Настройка контактов на мобильном телефоне Настроювання контактів на мобільному телефоні
50 лет загадочных контактов / Пер. 50 років загадкових контактів / Пер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.