Sentence examples of "контроля за" in Russian
осуществление инспекционного контроля за сертифицированной услугой;
здійснення інспекційного контролю за сертифікованою послугою;
создание эффективных механизмов контроля за лоббированием;
створення ефективних механізмів контролю за лобіюванням;
процессуальная осуществимость контроля за исполнением запрета.
процесуальна здійсненність контролю за виконанням заборони.
совершенствование контроля за трансфертным ценообразованием;
вдосконалення контролю за трансферним ціноутворенням;
2017-06-23: Модуль контроля за работой супервайзеров
2017-06-23: Модуль контролю за роботою супервайзерів
введет дополнительные меры контроля за чиновниками;
запровадить додаткові заходи контролю над чиновниками;
сантиметровые маркировки для контроля ввода иглы;
сантиметрове маркування для контролю введення голки;
Новейшие технологии ускорят процессы таможенного контроля
Новітні технології прискорять процеси митного контролю
Организационно-правовые формы санитарно-экологического контроля.
Організаційно-правові форми екологічного контролю.
Системы контроля качества и послепродажное обслуживание
Системи контролю якості та післяпродажне обслуговування
Физические, химические, физико-химические методы контроля.
Фізичні, хімічні, фізико-хімічні методи контролю.
Кампания "идеологического контроля" продолжалась полгода.
Кампанія "ідеологічного контролю" продовжувалася півроку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert