Sentence examples of "конференция" in Russian with translation "конференціях"

<>
Участие в тренингах и конференциях Участь у тренінгах та конференціях
Участие в научных конгрессах, конференциях: Участь в наукових конгресах, конференціях:
докладывались на многочисленных конференциях разного уровня. доповідалися на численних конференціях різного рівня.
Выступал на конференциях и семинарах IACR. Виступав на конференціях і семінарах IACR.
на выставках, бизнес-встречах и конференциях на виставках, бізнес-зустрічах та конференціях
Участие в профильных конференциях, круглых столах. Участь у профільних конференціях, круглих столах.
Докладчик проекта Hacken на глобальных конференциях. Доповідач проекту Hacken на глобальних конференціях.
интерактивные дисплее на презентациях, выставках, конференциях. інтерактивні дисплеї на презентаціях, виставках, конференціях.
принимаю участие в конференциях и семинарах. беру участь у конференціях і семінарах.
Участие в профессиональных форумах, конгрессах, конференциях: Участь в професійних форумах, конгресах, конференціях:
Участие в заочных конференциях и конкурсах; участь у заочних конференціях і конкурсах;
реклама на научных докладах, конференциях, семинарах; реклама на наукових доповідях, конференціях, семінарах;
Неоднократно выступала с докладами на научных конференциях. Неодноразово виступала с доповідями на наукових конференціях.
Опыт новаторов обобщался на производственно-технических конференциях. Досвід новаторів узагальнювався на виробничо-технічних конференціях.
Готовлю студентов для участия в научно-практических конференциях. Готує студентів до виступів на науково-практичних конференціях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.