Exemplos de uso de "корабельное" em russo

<>
Россияне также применили крупнокалиберное корабельное вооружение. Росіяни також застосували великокаліберне корабельне озброєння.
Барак - израильский ЗРК корабельного базирования. Барак - ізраїльський ЗРК корабельного базування.
Корабельный состав ВМС Ирана неоднороден. Корабельний склад ВМС Ірану неоднорідний.
1) у корабельных инженеров - красный; 1) у корабельних інженерів - червоний;
Главная "Услуги" Ремонт корабельной техники Головна "Послуги" Ремонт корабельної техніки
Ранее Доковой называли Корабельную бухту. Раніше Доковою називали Корабельну бухту.
Корабельная эскадра часто именовалась Севастопольским флотом. Корабельна ескадра часто називалася Севастопольським флотом.
Корабельные и вертолетные гидроакустические станции; Корабельні та гелікоптерні гідроакустичні станції;
Получив медицинское образование, работал корабельным врачом. Діставши медичну освіту, працював корабельним лікарем.
Имитирует фактуру плетения корабельного каната. Імітує фактуру плетіння корабельного каната.
Строитель корабельный инженер П. А. Титов. Будівельник корабельний інженер П. А. Титов.
эксплуатация и ремонт корабельных энергетических установок; експлуатація і ремонт корабельних енергетичних установок;
Восстановление корабельной составляющей - более длительный процесс. Відновлення корабельної складової - більш тривалий процес.
В корабельную лавку выстроилась очередь. У корабельну лавку вишикувалася черга.
MGM-140 NTACMS: Корабельная модификация ракеты. MGM-140 NTACMS: Корабельна модифікація ракети.
Корабельные инженеры 53-5031.00 Корабельні інженери 53-5031,00
"Продолжается наращивание возможностей корабельного состава. "Продовжується нарощування можливостей корабельного складу.
Ка-29 - корабельный транспортно-боевой вертолет. Ка-29 - корабельний транспортно-бойовий гелікоптер.
эксплуатация и ремонт корабельных электроэнергетических установок. експлуатація і ремонт корабельних електроенергетичних установок;
Пролегала от Корабельной до Тульчинской улицы. Пролягала від Корабельної до Тульчинської вулиці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.