Sentence examples of "котировкой" in Russian

<>
Валютный курс устанавливается котировкой иностранных валют. Валютний курс встановлюють котирування іноземних валют.
Ничья оценивается котировкой 3,60. Нічия оцінюється котируванням 3,60.
Ничья оценивается котировкой 3,70. Нічия оцінюється коефіцієнтом 3,70.
Ничья оценивается котировкой 7.30. Нічия оцінюється котируванням 7.30.
Ничья оценивается котировкой 3,20. Нічия оцінюється коефіцієнтом 3,20.
Ничья оценивается котировкой 4,50. Нічия оцінюється котируванням 4,50.
Ничья оценивается котировкой 3,25. Нічия оцінюється котируванням 3,25.
Котировка валют - определение курсов валют. Котирування валют - визначення курсів валют.
Дневной график котировок акций JPMorgan: Денний графік котирувань акцій JPMorgan:
Такие публикации называются "официальными котировками". Такі публікації називають "офіційне котування".
В случае с обратными котировками - наоборот. У випадку з зворотними котируваннями - навпаки.
На котировках букмекерских контор фаворитом считаются "Карпаты". На котируваннях букмекерських контор фаворитом вважається "Реал".
Последняя цифра в котировке называется пунктом. Остання цифра в котируванні називається пунктом.
Есть котировка прямая и косвенная. Є котирування пряма і непряма.
Подписка на рассылку биржевых котировок - Підписка на розсилку біржових котирувань -
Система Bitbon Этапы развития Котировки Система Bitbon Етапи розвитку Котування
Котировка бывает прямой и косвенной. Котирування буває прямою і непрямою.
Дневной график котировок акций Wells Fargo: Денний графік котирувань акцій Wells Fargo:
Обратная (косвенная) котировка применяется реже. Зворотна (непряма) котирування застосовується рідше.
Они обеспечивают подробный анализ динамики котировок. Вони забезпечують детальний аналіз динаміки котирувань.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.