Sentence examples of "которого" in Russian with translation "яку"

<>
show all
Как забыть парня, которого любишь? Як забути хлопця, яку любиш?
Это человек, которого кровь не остановит. Це людина, яку кров не зупинить.
Страница, которая будет отправлена Украинское... Сторінка, яку буде надіслано Українське...
произведение, которое перечитывают, имеет будущее ". книга, яку перечитують, має майбутнє ".
Украина, которую не показывает зомбоящик. Україна, яку не показує зомбоящик.
"Технология, которую используем здесь, голливудская. "Технологія, яку використовуємо тут, голлівудська.
Работа, которую мы чувствуем сердцем Робота, яку ми відчуваємо серцем
Личная информация, которую мы собираем Персональна інформація, яку ми збираємо
"Бумага"), которую исполнила Димитра Галани. "Папір"), яку виконала Дімітра Галані.
Выбираете видеозапись, которую желаете удалить. вибираєте відеозапис, яку бажаєте видалити.
Ночь, в которую Христос воскрес Ніч, в яку Христос воскрес
не соответствует должности, которую замещает. не відповідає посаді, яку заміщає.
Микроспория (которую чаще называют "лишай"); мікроспорія (яку частіше називають "лишай");
которую пришлась фрустрация или регрессия. яку прийшлася фрустрація або регресія.
Имеет дочь, которую зовут Пенелопа. Має доньку, яку звуть Пенелопа.
???? - "Знамя"), которую возглавил Б. Кармаль. پرچم - "Прапор"), яку очолив Бабрак Кармаль.
организация или инициатива, которую представляете: організація чи ініціатива, яку представляєте:
Баскетбол - игра, которую обожают миллионы. Баскетбол - гра, яку обожнюють мільйони.
Изменяет форматы продукции, которую производит. Змінює формати продукції, яку виготовляє.
"Реформа, которую мы предложили, - цельная. "Реформа, яку ми запропонували, - цілісна.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download