Ejemplos del uso de "которые ссылаются" en ruso
5) - отрасли, которые производят материальные блага (товары).
5) - галузі, які випускають матеріальні блага (товари).
К сожалению, конгрессмены ссылаются на недостоверные данные.
На жаль, конгресмени посилаються на недостовірні дані.
Журналисты газеты ссылаются на неназванного высокопоставленного французского военного.
Видання посилається на неназвану французьку високопоставлену офіційну особу.
кристаллов сахара, которые при выпечке расплавляются;
кристалів цукру, які при випічці розплавляються;
Опытные конструкторы, которые решат Ваши задачи.
Досвідчені конструктори, які вирішать ваші завдання.
К "нетипичным" относятся задачи, которые касаются:
До "нетипових" відносяться завдання, які стосуються:
Нотариусами, которые выполняют функции государственного регистратора.
Нотаріусами, які виконують функції державного реєстратора.
компании, которые ищут подходящие инновационные решения;
компанії, які шукають відповідні інноваційні рішення;
ISO 22000 определяет требования, которые позволят организациям:
ISO 22000 встановлює вимоги, що дозволяють організації:
Особенный вид источников, которые фонтанируют, - гейзеры.
Особливий вид джерел, що фонтанують, - гейзери.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad