Sentence examples of "кражи" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all57 крадіжці14 крадіжка12 крадіжки10 крадіжку8 крадіжок7 викрадення3 крадіжкам1 крадіжками1 викраденні1

show all

кражи или поломки программного обеспечения; крадіжки або поломки програмного забезпечення;

Предотвращение утечки или кражи информации. Унеможливлення витоку чи викрадення інформації.

Укргаздобыча выявила очередную попытку кражи конденсата Укргазвидобування виявило чергову спробу крадіжки конденсату

Перерастание кражи в грабеж или разбой. Переростання крадіжки у грабіж або розбій.

По факту кражи полиция возбудила уголовное... За фактом крадіжки поліція відкрила кримінальне...

незаконного завладения путем кражи, грабежа, разбоя. незаконного заволодіння шляхом крадіжки, грабежу, розбою.

Практика предотвращает хакер от кражи монет. Практика запобігає хакер від крадіжки монет.

Защитит ли бронированная дверь от кражи Чи захистить броньовані двері від крадіжки

Был судим за кражи и оборот наркотиков. Був судимий за крадіжки і збут наркотиків.

Ему предъявлены обвинения в совершении кражи велосипеда. Його примушували зізнатися у скоєнні крадіжки велосипеда.

Получить бесплатную консультацию при краже Отримати безкоштовну консультацію при крадіжці

кража с взломом, грабеж, разбой; крадіжка зі зломом, грабіж, розбій;

В основном - это карманная кража, воровство. В основному - це кишенькові крадіжки, злодійство.

Киевлянина задержали за кражу сковородки Киянина затримали за крадіжку сковорідки

защищают дорогостоящий товар от возможных краж; захищають дорогий товар від можливих крадіжок;

Кража с целью получения выкупа. викрадення з метою отримання викупу.

Противодействие кражам и прочим злоупотреблениям персонала; протидія крадіжкам та іншим зловживаннями персоналу;

Повышения автомобили, ссоримся, и напряжение кражами Підвищення автомобілі, сваримося, і напруга крадіжками

Четверо подозреваемых в краже арестованы. Чотирьох підозрюваних у викраденні затримали.

Девушку подозревают в краже мобильника. Молодика підозрюють у крадіжці мобільного.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download