Beispiele für die Verwendung von "крайний" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle214 вкрай94 дуже19 крайня19 крайній17 крайньому11 крайні9 крайньої6 крайньою6 крайніх6 надзвичайно5 крайнім5 крайнього4 крайнє4 боковий2 крайніми2 украй1 принаймні1 останній1 надзвичайну1 крайню1

einblenden

правый крайний угол админ. здания правий крайній кут адмін. будівлі

Климат: умеренный континентальный климат, переходный к средиземноморскому (крайний юг). Клімат: Помірно континентальний клімат переходить у середземноморський (на крайньому півдні).

9 - Джонни Буцик, крайний нападающий (1955 - 1978). 9 - Джонні Буцик, боковий нападник (1955 - 1978).

Крайний срок подачи анкет - конец октября. Останній термін подання заявок - кінець жовтня.

Российский хоккеист, правый крайний нападающий. Російський професійний хокеїст, крайній нападник.

15 - Милт Шмидт, крайний нападающий (1936 - 1955). 15 - Мілт Шмідт, боковий нападник (1936 - 1955).

Левый крайний и центральный нападающий. Лівий крайній і центральний нападник.

Признавали браки, отвергали крайний аскетизм. Визнавали шлюби, відкидали крайній аскетизм.

Друзей развел по крайний след, Друзів розвів по крайній слід,

Крайний северный населённый пункт Харьковской области. Крайній північний населений пункт Харківської області.

Ян Марек - чешский хоккеист, крайний нападающий. Ян Марек - чеський хокеїст, крайній нападник.

Срок исполнения (необязательно) - установить крайний срок Термін виконання (необов'язково) - встановити крайній термін

Крайний срок подачи заявок: 25го января, 2014 Крайній термін подачі заявок: 25го січня, 2014

Крайний срок подачи заявок - 12 октября 2017. Крайній термін подачі заявок - 12 жовтня 2017.

Крайне приятная и значимая вещь. Вкрай приємна і значуща річ.

Водителей просят быть крайне осторожными. Водіїв просять бути дуже обережними.

мыс - крайняя южная точка Украины мис - крайня південна точка України

Эксцесс - крайнее проявление чего-либо, излишество; Ексцес - крайній прояв чого-небудь, надмірність;

В крайнем случае используют содовый раствор. В крайньому випадку використовують содовий розчин.

Туранчокс решается на крайние меры. Туранчокс наважується на крайні заходи.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen