Sentence examples of "крепости" in Russian with translation "фортеця"

<>
Аккерман или Белгород-Днестровская крепость. Аккерман або Білгород-Дністровська фортеця.
Крепость имеет форму неправильного многоугольника. Фортеця має форму неправильного багатокутника.
Французская крепость Мец сдана немцам. Французька фортеця Мец здана німцям.
на примере музея "Судакская крепость" на прикладі музею "Судацька фортеця"
создавая свою собственную конечную крепость! створюючи свою власну кінцеву фортеця!
Визитка города является Старая крепость. Візиткою міста є Стара фортеця.
Бомбардировщик В-17 "Летающая крепость" Бомбардувальник В-17 "Літаюча фортеця"
Крепость Бергенхус открыта для посещений: Фортеця Бергенхус відкрита для відвідувань:
Глукская крепость Костёл Святого Лаврентия Глукська фортеця Костел Святого Лаврентія
Жинвальское водохранилище и крепость Ананури Жінвальского водосховище і фортеця Ананурі
Название Зальцбург означает "соляная крепость". Назва Зальцбург означає "соляна фортеця".
Украина, Белгород-Днестровская крепость (Аккерман) Україна, Білгород-Дністровська фортеця (Аккерман)
Прекрасно сохранилась Белгород-Днестровская крепость. Прекрасно збереглася Білгород-Дністровська фортеця.
Крепость "Жальгириса" - немногим меньше 75%. Фортеця "Жальгіріса" - трохи менше 75%.
Крепость расположена на горе Мтацминда. Фортеця розташована на горі Мтацминда.
Белгород-Днестровская (Аккерманская) средневековая крепость Білгород-Дністровська (Аккерманська) середньовічна фортеця
Крепость частично превращена в курорт. Фортеця частково перетворена в курорт.
Петропавловская крепость и Государственный Эрмитаж Петропавлівська фортеця і Державний Ермітаж
Крепость господствовала над всей округой. Фортеця панувала над усією околицею.
Крепость достраивалась венецианцами и англичанами. Фортеця добудовувалася венеціанцями і англійцями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.