Sentence examples of "крепостями" in Russian

<>
show all
Города Междуречье становятся настоящими крепостями. Міста Межиріччя стають справжніми фортецями.
Аккерман или Белгород-Днестровская крепость. Аккерман або Білгород-Дністровська фортеця.
Тарелка с раскопок Аккерманской крепости. Тарілка з розкопок Аккерманської фортеці.
Парижане взяли штурмом крепость Бастилию. Парижани взяли штурмом фортецю Бастилію.
• Измаил турки считали неприступной крепостью. • Ізмаїл турки вважали неприступною фортецею.
Шардоне белое сухое Крепость 11% Шардоне біле сухе Міцність 11%
крестоносцами последних крепостей в Палестине хрестоносцями останніх фортець у Палестині
17 июля началась осада крепости. 17 липня почалася облога міцності.
Такое курение отличается высокой крепостью. Таке куріння відрізняється високою міцністю.
Крепость располагается в польском городе Люблин. Замок розташований у польському місті Люблін.
В таких крепостях находились княжеские гарнизоны. У таких фортецях знаходились князівські гарнізони.
Крепость имеет форму неправильного многоугольника. Фортеця має форму неправильного багатокутника.
Время возведения Чухломской крепости неизвестно. Час зведення Чухломської фортеці невідомо.
Здесь захватил важную крепость Бретейль. Тут захопив важливу фортецю Бретейль.
Позднее, возможно, служил крепостью этрусков. Пізніше, можливо, служив фортецею етрусків.
Мерло красное сухое Крепость 12% Мерло червоне сухе Міцність 12%
Он построил или перестроил множество крепостей. Він побудував або перебудував безліч фортець.
Не смешивайте алкогольные напитки разной крепости. Не змішуйте алкогольні напої різної міцності.
Яркий вкус с выраженной кислинкой и крепостью. Яскравий смак з вираженою кислинкою i міцністю.
Французская крепость Мец сдана немцам. Французька фортеця Мец здана німцям.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download