Sentence examples of "критиками" in Russian

<>
show all
Его творчество было отмечено критиками. Його творчість привернула увагу критики.
Фильм был встречен критиками прохладно. Фільм був зустрінутий критиками прохолодно.
Многими критиками признан культовым киноперсонажем. Багатьма критиками визнаний культовим кіноперсонажами.
Игра была неоднозначно встречена критиками. Він був неоднозначно зустрінутий критиками.
Критиками фильм был воспринят неоднозначно. Критиками фільм був сприйнятий неоднозначно.
"Балерина" была хорошо встречена критиками. "Балерина" була добре зустрінута критиками.
Картина была положительно воспринята критиками. Картина була позитивно сприйнята критиками.
Продолжение было также положительно встречено критиками. Продовження було також позитивно зустрінуто критиками.
"Паутина Шарлотты" была хорошо принята критиками. "Павутинки Шарлотти" була добре прийнята критиками.
Фильм высоко оценён критиками и публикой. Фільм високо оцінений критиками і публікою.
Отношения с критиками тоже довольно непростые. Стосунки з критиками теж досить непрості.
Актёрские работы Честейн высоко оцениваются критиками. Акторські роботи Честейн високо оцінюються критиками.
После выхода был встречен критиками положительно. Після виходу був зустрінутий критиками позитивно.
Музыканты The Kinks вполне согласились с критиками. Музиканти The Kinks цілком погодилися з критиками.
Сам Иствуд критиками назван лучшим режиссером года. Сам Іствуд визнаний критиками найкращим режисером року.
Роман был тепло встречен читателями и критиками. Роман був холодно зустрітий читачами та критиками.
После выхода был встречен критиками положительно [1]. Після виходу був зустрінутий критиками позитивно [1].
способность к критике и самокритике; здатність до критики і самокритики;
Психологическое насилие (критика, грубость, насмешки); Психологічне насильство (критика, грубість, глузування);
Эпизод получил положительные отзывы критиков. Епізод отримав схвальні відгуки критиків.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download