Exemples d'utilisation de "кротким" en russe

<>
Был удивительно смиренным и кротким архипастырем. Був дивовижно смиренним і лагідним архіпастирем.
Гарантия доставки в кротчайшие сроки. Гарантія доставки в найкоротші терміни!
"Лучший режиссер-постановщик" - Сергей Лозница, фильм "Кроткая"; "Найкращий режисер-постановник" - Сергій Лозниця, фільм "Лагідна";
Дух милости и кроткого терпенья Дух милості і лагідного терпіння
Лозница раскрыл секрет финала "Кроткой" Лозниця розкрив секрет фіналу "Лагідної"
Доставить груз в кротчайшие сроки; Доставити вантаж в найкоротші терміни;
Канны-2017: украинский режиссер представил фильм "Кроткая" Канни-2017: український режисер представив фільм "Лагідна"
Выявлены недостатки, которые нужно устранить в самые кротчайшие сроки. Це недоліки, які мають бути усунуті в найкоротші строки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !