Sentence examples of "круглым" in Russian with translation "круглого"

<>
Видеозапись круглого стола по ссылке. Відеозапис круглого столу за посиланням.
Стас Петрив, модератор круглого стола. Стас Петрів - модератор круглого столу.
Переработка круглого леса / Производство / Ресурслес Переробка круглого лісу / Виробництво / Ресурсліс
На снимке: моменты "круглого стола". На фото: момент із "круглого столу"
Материалы Круглого стола будут изданы. Матеріали круглого столу будуть опубліковані.
Заготовка круглого леса продолжает снижаться. Заготівля круглого лісу продовжує знижуватися.
Репортаж по материалам круглого стола Репортаж за матеріалами круглого столу
Балочно-стрингерный полумонокок круглого сечения. Балочно-стрінгерний напівмонокок круглого перерізу.
Организатор круглого стола - компания "ЛІГА: Закон". Організатор круглого столу - компанія "ЛІГА: ЗАКОН".
Работа круглого стола получилась достаточно "живой". Засідання "круглого столу" пройшло досить жваво.
Программа круглого стола была очень насыщенной. Програма круглого столу була досить насиченою.
В комплекте концевая мера круглого сечения; У комплекті кінцева міра круглого перетину;
дороги пригодны в течение круглого года. Всі дороги придатні протягом круглого року.
Владимир Ильич сидит у круглого столика. Владимир Ілліч сидить біля круглого столика.
Фюзеляж герметичный, типа полумонокок, круглого сечения. Фюзеляж герметичний, круглого перерізу, типу напівмонокок.
Всем участникам "круглого стола" вручены сертификаты. Всі учасники "круглого столу" отримали сертифікати.
В рамках круглого стола запланирована презентация... Під час круглого столу буде представлено...
Крепится фланец с помощью круглого зажима ("хомута"). Кріпиться фланець за допомогою круглого затискача ("хомута").
В рамках круглого стола было приято решение: Під час круглого столу були ухвалені рішення:
Об этом говорили все участники круглого стола. На цьому наголошували всі учасники круглого столу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.