Sentence examples of "крышами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all233 даху97 дах90 дахом14 дахів10 дахи7 дахах5 дахами3 покрівлі3 одним дахом3 на даху1

show all

Сначала занималась жесткими крышами кабриолетов. Спочатку займалася жорсткими дахами кабріолетів.

над высокими крышами совсем не летает. над високими дахами зовсім не літає.

Не подходите к домам со скатными крышами. Не підходьте до будинків із скатними дахами.

Его уникальность - в гофрированной крыше. Його унікальність - у гофрованої даху.

Крыша двухскатная и покрыта плитами. Дах двосхилий і покритий плитами.

Электрокар также оборудован съемной крышей. Електрокар також обладнаний знімним дахом.

Как кровельщик падает с крыш. Як покрівельник падає з дахів.

Крыши и балконы венецианских домов. Дахи та балкони венеціанських будинків.

Отдельный мир на крышах дома Окремий світ на дахах будинку

Выполняется кирпичная кладка на крыше - 30%. Виконується цегляна кладка на покрівлі - 30%.

Кружки и секции под одной крышей. Гуртки та секції під одним дахом.

На крыше лабораторного корпуса было смонтировано несколько антенн. З часом на даху будинку розмістили декілька антен.

Как сделать газон на крыше Як зробити газон на даху

Изначально крыша была покрыта куполами. Спочатку дах було покрито куполами.

Десантное отделение с бронированной крышей. Десантне відділення з броньованої дахом.

Озеленение крыш даёт наибольший эффект... Озеленення дахів дає найбільший ефект...

Крыши храмовых зданий покрыты черной черепицей. Дахи храмових будівель покриті чорною черепицею.

Соломия Ковтун "Зима на крышах" Соломія Ковтун "Зима на дахах"

Выполняется кирпичная кладка на крыше - 70% Виконується цегляна кладка на покрівлі - 70%

Комплекс социальных услуг "Под одной крышей" Комплекс соціальних послуг "Під одним дахом"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download