Beispiele für die Verwendung von "культивируемое" im Russischen
Übersetzungen:
alle25
культивують11
культивувати3
культивована3
культивовані2
культивованих2
культивувало1
культивує1
вирощують1
культивуються1
Тимьян обыкновенный (Thymus vulgaris L.) - культивируемое растение.
Чебрець звичайний (Thymus vulgaris L.) - культивована рослина.
Шалфей лекарственный (Salvia officinalis L.) - культивируемое растение.
Шавлія лікарська (Salvia officinalis L.) - культивована рослина.
Подсолнечник однолетний (Helianthus annuus L.) - культивируемое растение.
Соняшник однорічний (Helianthus annuus L.) - культивована рослина.
Культивировать лучшие традиции украинской педагогики.
Культивувати найкращі традиції української педагогіки.
Население Мехрагарха культивировало ячмень и пшеницу.
Населення Мехрагарху культивувало ячмінь та пшеницю.
Культивируют как декоративное и лекарственное растение.
Вирощують як декоративну та лікарську рослину.
Многие виды культивируют как декоративные растения.
Багато видів культивуються як декоративні рослини.
а фотография может культивировать личное тщеславие.
а фотографія може культивувати особисте марнославство.
Ценные и широко культивируемые декоративные растения.
Цінні та широко культивовані декоративні рослини.
Пшеница - одно из древнейших культивируемых растений.
Пшениця - одна з найдавніших культивованих рослин.
Бахчевые продовольственные культуры культивируют повсеместно.
Баштанні продовольчі культури культивують повсюдно.
Позже начали культивировать арбузы, тыквы и хлопок.
Пізніше почали культивувати кавуни, гарбузи й бавовну.
Культивируют плодовые, тунг, лавр, эвкалипт, бамбук.
Культивують плодові, тунг, лавр, евкаліпт, бамбук.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung