Sentence examples of "культурной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all194 культурний45 культурні27 культурних21 культурне19 культурна18 культурної13 культурним13 культурного9 культурною9 культурну6 культурному5 культурно4 культурній2 культурними2 культурно-мистецьке1

show all

На подъеме находилось культурной жизни Киева. На піднесенні перебувало культурне життя Києва.

организация развлекательной и культурной программы; Організація культурної та розважальної програми;

Запорожье живет насыщенной культурной жизнью. Запоріжжя живе насиченим культурним життям.

Деметра - основательница оседлой культурной жизни; Деметра - засновниця осілого культурного життя;

Выставка сопровождается специальной культурной программой. Поїздка супроводжувалася насиченою культурною програмою.

Рос в благожелательной и культурной среде. Ріс в доброзичливій і культурному середовищі.

по сотрудничеству во внешнеэкономической и культурной сферах; зі співпраці у зовнішньоекономічній і культурній сферах;

GRANT UART - акт культурной дипломатии. GRANT UART - акт культурної дипломатії.

Мероприятие завершилось интересной культурной программой. Конференція завершилась цікавою культурною програмою.

Рос С. в небогатой, но культурной семье. Рос С. в небагатій, але культурній сім'ї.

Екатеринбург: Банк культурной информации, 2003. Єкатеринбург: Банк культурної інформації, 2003.

Празднование Рождества сопровождается разнообразной культурной программой. Святкування було насичене різноманітною культурною програмою.

Выделяют 3 вида культурной трансмиссии: Виокремлюють 3 види культурної трансмісії:

Сальвадор часто называют культурной столицей Бразилии. Салвадор часто називають культурною столицею Бразилії.

Глобализация и проблемы культурной идентичности. Глобалізація та проблеми культурної ідентифікації.

Ее П. Сорокин называет "культурной ментальностью". Її П. Сорокин називає "культурною ментальністю".

Достижения и издержки культурной революции. Досягнення і втрати культурної революції.

Обладает природоохранной, культурной и рекреационной ценностью [1]. Володіє природоохоронною, культурною і рекреаційною цінністю [1].

Проблемы культурной коммуникации в музейной деятельности-. Проблеми культурної комунікації в музейній діяльності.

4 мая столица отпразднует большой культурной программой 4 травня столиця відсвяткує великою культурною програмою

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download