Sentence examples of "курение" in Russian with translation "паління"

Select source language

Select target language

Translations: all78 куріння44 паління21 курінням6 курити2 палінням2 палінні2 курінні1

show all

И так курение становится привычкой. І так паління стає звичкою.

Среди вредных привычек превалируют курение (50%). Серед шкідливих звичок превалюють паління (50%).

Вредные привычки (курение, чрезмерный прием алкоголя). Шкідливі звички (паління, надмірне споживання алкоголю).

Причиной трагедии стало курение в постели. Причиною трагедії стало паління в ліжку.

Среди вредных привычек превалирует курение (25%). Серед шкідливих звичок превалює паління (25,00%).

Причиной возгорания названо курение в постели. Причина пожежі - паління у ліжку.

Курение табака распространяют англичане после 1565 года. Паління тютюну поширюють англійці після 1565 року.

Каждому известно о том, что курение является вредной привычкой. Люди забувають, що паління - це дуже шкідлива звичка.

Эта ситуация называется "пассивным курением". Це так зване "пасивне паління".

Таблетки от курения Коррида Плюс Таблетки від паління Корида Плюс

когда следует воздержаться от курения; коли варто утримуватися від паління;

Они являются частыми спутниками курения. Вони є частими супутниками паління.

Место для курения (укр) трафарет Місце для паління (укр) трафарет

< Таблетки от курения Коррида Плюс ← Таблетки від паління Корида Плюс

Электронные сигареты не приучают к курению Електронні цигарки не привчають до паління

Избегайте курения и другие табачные изделия Уникати паління та інші тютюнові вироби

хроническое употребление алкоголя и / или курения; хронічне вживання алкоголю та / або паління;

После 1565 года курения табака распространили англичане. Після 1565 року паління тютюну поширюють англійці.

О вреде курения и алкоголизма сказано немало. Про шкоду паління та алкоголю говорять багато.

Огонь разгорелся из-за курения в постели. Причиною пожежі стало паління в ліжку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download