Sentence examples of "кусок" in Russian

<>
Небольшой кусок веревки для хвоста Невеликий шматок мотузки для хвоста
Кусок перламутра Шкатулка инкрустированная перламутром. Шматок перламутру Скринька інкрустована перламутром.
Кусок контрастной материи на вставку. Шматок контрастної матерії на вставку.
Кусок свинины тушенный с яблоками Шматок свинини тушкований з яблуками
огрызок пространства и неба кусок. огризок простору і неба шматок.
Полная подкладка, один кусок обратно Повна підкладка, один шматок назад
Сражаться для окончательного кусок пиццы. Битися для остаточного шматок піци.
Второй кусок вставили в корону. Другий шматок вставили в корону.
Она отрезает себе кусок свинины. Вона відрізає собі шматок свинини.
Фарона, кусок земли в лесу. Фарона, шматок землі в лісі.
Кусок плоскости с закрепленным краем - нежёсткий. Шматок площині із закріпленим краєм - нежорсткий.
Ваш плагин действительно хороший кусок работы!! Ваш плагін дійсно хороший шматок роботи!!
"Этот кусок стены должен оставаться нетронутым. "Цей шматок стіни повинен залишатися недоторканим.
Положим кусок пластилина вблизи нагревательного прибора. Покладемо шматок пластиліну поблизу нагрівального приладу.
Другие хотели урвать свой кусок пирога. Кожен хоче урвати свій шматок пирога.
Этот ржавый кусок никеля и железа Цей іржавий шматок нікелю і заліза
Мадхавачарья забрал с собой кусок глины. Мадхавачар'я забрав з собою шматок глини.
Третий лакомый кусок - собственно санаторий "Мисхор". Третій ласий шматок - власне санаторій "Місхор".
Это кусок обгорелой, покрытой шрамами плоти. Це шматок обгорілої, покритої шрамами плоті.
Совет: Лучше отрезать больший кусок плёнки. Порада: Краще відрізати більший шматок плівки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.