Sentence examples of "лавок" in Russian

<>
show all
Гостиный двор имел 25 лавок; Гостинний двір мав 25 крамниць;
Работало 108 магазинов и лавок. Працювало 108 магазинів і лавок.
Фото садовой мебели: лавок, стульчиков, столиков Фото садових меблів: крамниць, стільчиків, столиків
В селе имелось 6 торговых лавок. В селі було 12 торгових лавок.
владельцев частных мастерских и лавок - 2,3%; власників приватних майстерень і крамниць - 2,3%;
Пластиковые лавки которые мы производим Пластикові лавки які ми виробляємо
Благотворительная лавка "Эммаус - Оселя": вул. Благодійна крамниця "Емаус - Оселя": вул.
владелец лавки или магазина - бакалейщик. власник крамниці або магазину - бакалійник.
лавку с овощами и фруктами лавку з овочами і фруктами
В Лейдене устроил книжную лавку. У Лейдені влаштував книжкову крамницю.
Здесь же размещена купеческая лавка. Тут же розміщена купецька лавка.
в лавках и небольших магазинчиках. в крамницях і невеликих магазинчиках.
Имеет хобби - ходить по антикварным лавкам. Має хобі - ходити по антикварних лавках.
Улица переполнена мелкими магазинчиками и лавками. Вулиця переповнена дрібними магазинчиками і лавками.
И юбку вдруг на лавке осветила, І спідницю раптом на лавці освітила,
Его дед был владельцем продуктовой лавки. Його батько був власником продуктового магазину.
24 торговца имели свои лавки. 24 торговці мали свої лавки.
У его отца небольшая сырная лавка. У його батька невелика сирна крамниця.
Герман (англ. Hermann) - владелец обувной лавки. Герман (англ. Hermann) - власник взуттєвої крамниці.
В корабельную лавку выстроилась очередь. У корабельну лавку вишикувалася черга.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download