Beispiele für die Verwendung von "лауреата" im Russischen
Übersetzungen:
alle301
лауреат185
лауреатів30
лауреатом30
лауреати19
лауреатка7
лауреата7
переможців7
лауреатами4
переможці4
лауреатам3
лавреат1
лауреату1
переможцями1
переможця1
лауреатові1
Гарвард окончили 44 лауреата Нобелевской премии.
Гарвард закінчили 49 лауреатів Нобелівської премії.
Диплом лауреата общенационального конкурса "Высшая Проба", 2005г.
Диплом Лауреату загальнонаціонального конкурсу "Вища Проба", 2005р.
Европарламент объявит лауреата премии 29 октября.
Європарламент оголосить лауреата премії 29 жовтня.
Европарламент объявит лауреата премии 27 октября.
Європарламент оголосить лауреата премії 27 жовтня.
Двоюродный брат Нобелевского лауреата Джорджа Смута.
Двоюрідний брат Нобелівського лауреата Джорджа Смута.
Лауреата Нобелевской премии мира назовут 10 октября.
Лауреата Нобелівської премії миру назвуть 10 жовтня.
Лауреат Всесоюзного фестиваля народного творчества.
Лауреат всесоюзних фестивалів народної творчості.
Буковинцы стали лауреатами конкурса "Ритмы Будущего"
Буковинці стали лауреатами конкурсу "Ритми Майбутнього"
Лауреат многочисленных премий: (премия Антраль 1958;
Лавреат численних премій: (премія Антраль 1958;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung