Sentence examples of "левыми" in Russian with translation "ліві"

<>
show all
Левая и правая тройки векторов. Ліві та праві трійки векторів.
Идеологами протестов были новые левые. Ідеологами протестів були нові ліві.
Левые аппараты действительно 30% вырубаются, Ліві апарати дійсно 30% вирубуються,
Постепенно переходил на "левые" позиции. Поступово переходив на "ліві" позиції.
Сходную позицию занимали левые эсеры. Близьку позицію займали ліві есери.
Имеет 3 безымянных левых притока. Має 3 безіменні ліві притоки.
Заметно укрепили свои позиции левые силы. Помітно зміцнили свої позиції ліві сили.
высокие левые берега покрыты редкой растительностью. високі ліві береги вкриті рідкісною рослинністю.
Левые эсеры отказались войти в правительство. Ліві есери відмовились ввійти до уряду.
Левые ворота павильона - вход к пещерам. Ліві ворота павільйону - вхід до печер.
Большинство остальных рек - её левые притоки. Більшість інших рік - її ліві припливи.
Левые притоки значительно длиннее и многоводнее. Ліві притоки значно довші і багатоводніші.
Левые приветствовали Октябрьскую революцию в России. Ліві вітали Жовтневу революцію в Росії.
Политики: левые, правые и верхние Н. Боббио. Політики: ліві, праві та верхні Н. Боббіо.
На этом участке основные притоки-балки - левые. На цій ділянці основні притоки-балки - ліві.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download