Sentence examples of "ленты" in Russian with translation "стрічку"

Select source language

Select target language

Translations: all434 стрічки166 стрічка132 стрічку28 стрічкою25 стрічці24 стрічок19 стрічками11 зі стрічкою11 фільм6 стрічках4 картини4 картина1 лента1 кінострічка1 стрічкам1

show all

Нестандартных ракурсов вам в ленту. Нестандартних ракурсів вам в стрічку.

Видео: КАК паять светодиодную ленту? Відео: ЯК паяти світлодіодну стрічку?

назад в ленту анонсов новостей назад в стрічку анонсів новин

Как отключить ленту в Одноклассниках? Як відключити стрічку в Одноклассниках?

Добавьте траурную ленту с надписью. Додайте траурну стрічку з написом.

Долгое время ленту считали потерянной. Довгий час стрічку вважали загубленою.

Ленту снял режиссер Евгений Степаненко. Стрічку зняв режисер Євген Степаненко.

Как выбрать ленту со светодиодами Як вибрати стрічку зі світлодіодами

Критики признали ленту наиболее затянутой. Критики визнали стрічку найбільш затягнутою.

Снимать ленту поручили Дэвиду Сандбергу. Знімати стрічку доручили Девіду Сандбергу.

вырывать ленту из рук соперника. виривати стрічку з рук суперника.

Прострочите ленту с обоих краев. Прострочіть стрічку з обох країв.

Ленту выдвинули на пять статуэток. Стрічку висунули на 5 статуеток.

Лента была снята на киностудии "Ленфильм". Стрічку було знято на кіностудії "Ленфільм".

"Миньоны" обогнали ленту "История игрушек - 3. "Міньйони" обігнали стрічку "Історія іграшок - 3.

Как отключить информационную ленту в Одноклассниках? Як відключити інформаційну стрічку в Одноклассниках?

Ленту убирают по мере продвижения работ. Стрічку прибирають у міру просування робіт.

Над раковиной можно установить светодиодную ленту. Над раковиною можна встановити світлодіодну стрічку.

Абрамс назвал ленту "кровным родственником" "Монстро". Абрамс назвав стрічку "кровним родичем" "Монстро".

Воин разрывает своим телом ленту победы. Воїн розриває своїм тілом стрічку перемоги.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download