Sentence examples of "летел" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all70 летять19 летить15 летіти10 летів6 летіла4 летіли4 лети2 летимо через2 який летів1 літає1 прямували1 летимо1 вирушає1 йшли1 що летять1 летючих1

show all

Я впервые летел и танцевал одновременно! Я вперше летів і танцював одночасно!

Кто еще летел в этом самолете? Хто ще літає на цьому літаку?

Самолет летел из Александруполиса в Румынию. Літак летів з Александруполіса до Румунії.

Он летел через облака очень медленно. Він летів через хмари дуже повільно.

До города снаряд летел 170 секунд. До міста снаряд летів 170 секунд.

Самолет летел из Чикаго в Лос-Анджелес. Літак летів з Чикаго до Лос-Анджелес.

До кометы аппарат летел долгих 10 лет. До комети апарат летів довгих 10 років.

Листья летят: Стихи. - Иркутск, 1956; Листя летять: Вірші. - Іркутськ, 1956;

По небесам летит путем обратным. За небес летить шляхом зворотним.

Как этот мир, лететь бесцельно Як цей світ, летіти безцільно

Либби летела в хвосте самолёта. Ліббі летіла в хвості літака.

Наши истребители летели без кислородных масок. Наші винищувачі летіли без кисневих масок.

Лети хоть до ночной звезды, Лети хоч до нічної зірки,

Мы летим сквозь кору мозга моего коллеги. Ми летимо через кору мозку мого колеги.

Дедалу, летевшему осторожнее, удалось добраться до Сицилии. Дедалу, який летів обережніше, вдалося дістатися Сицилії.

Именно туда летели погибшие сотрудники. Саме туди прямували загиблі співробітники.

Сейчас летим курсом двести семьдесят градусов ". Зараз летимо курсом двісті сімдесят градусів ".

Из Америки он летит в Японию. З Америки він вирушає до Японії.

Самолеты летят крыло к крылу. Літаки йшли крило до крила.

Особенно, летящие на высотах в 12 - 15 км. Особливо, що летять на висотах в 12-15 км.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download