Sentence examples of "лик" in Russian

<>
show all
Взглянет и спрячется розовый лик, - Гляне і сховається рожевий лик, -
На этой ткани запечатлелся лик Христа. На цій тканині закарбувався образ Христа.
Над ними лик склоняется Гекаты, Над ними лик схиляється Гекати,
Лик Иисуса запечатлелся на платке. Лик Ісуса закарбувався на хустці.
Забыл ее имя и лик. Забув її ім'я і лик.
Но детский лик царевича был ясен Але дитячий лик царевича був ясний
И лик его как солнце просиял - І лик його як сонце засяяв -
Когда нам кровь волнует женский лик. Коли нам кров хвилює жіночий лик.
Лик Э. Врач и его призвание. Лик Е. Лікар та його покликання.
Предположительно, на плащанице отображено тело и лик Христа. На плащаниці у негативі відображені тіло і лик Христа.
Было так ясно на лике его: Було так ясно на лику його:
1903 - Луис Лики, английский археолог. 1903 - Луїс Лікі, британський археолог.
Крупнейшие реки - Корана, Лика, Гацка и Мрежница. Головні річки: Корана, Лика, Гацка і Мрежниця.
История Руси в ликах ее Святых. Історія Русі в образах її Святих.
"Ржавые лики войны" Барвенковской экспедиции "Іржаві лики війни" Барвінківської експедиції
Еще одним увлечением Лики было рисование. Ще одним захопленням Ліки було малювання.
"Лики и маски однополой любви". Кон "Обличчя та маски одностатевої любові.
Канонизирован Грузинской церковью в лике святителя. Канонізований Грузинською церквою в лику святителя.
В 1986 году А. Уокер, Р. Лики, Дж. В 1986 році А. Уокер, Р. Лікі, Дж.
Христианский святой, почитаемый в лике святителей. Християнський святий, шанується в лику святителів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download