Sentence examples of "листом" in Russian with translation "аркуш"

Select source language

Select target language

Translations: all670 листя171 лист121 листки63 листа46 листів42 листи37 листків35 листям21 аркуш18 аркуші17 аркуша14 листка11 аркушів11 ліста10 ліст8 аркушах7 листі5 листками5 аркушем4 листок3 листами3 листах3 листках3 сторінка2 сторінки2 аркушу1 арк1 листку1 листов1 листу1 лістьєв1 листочками1 листях1

show all

Для удобства берётся лист бумаги. Для зручності береться аркуш паперу.

Кожа гладкая, напоминает мокрый лист. Шкіра гладенька, нагадує мокрий аркуш.

Рекомендуемый объем текста - один лист. Рекомендований обсяг тексту - один аркуш.

Лист бумаги для выпечки смазать жиром. Аркуш паперу для випічки змастити жиром.

целый печатный лист номиналом 1 грн. цілий друкарський аркуш номіналом 1 грн.

Возьмите чистый лист бумаги формата А4; Візьміть чистий аркуш паперу формату А4;

Оригинальный титульный лист конституции 1824 года. Оригінальний титульний аркуш конституції 1824 року.

Ребёнок рождается как чистый лист бумаги. Дитина народжується як чистий аркуш паперу.

за каждый следующий лист 0.05 за кожний наступний аркуш 0.05

Каждый лист делится на две части; Кожен аркуш ділиться на дві смуги;

Большой лист бумаги, а лучше ватман. Великий аркуш паперу, а краще ватман.

Лист 1: копия для отправителя (1) Аркуш 1: копія для відправника (1)

Титульный лист диссертации Августы Дежерин-Клюмпке Титульний аркуш дисертації Августи Дежерін-Клюмпке

целый печатный лист номиналом 10 грн. цілий друкарський аркуш номіналом 10 грн.

Приложить к решетке вентиляции лист бумаги. Докласти до грат вентиляції аркуш паперу.

Марочный лист содержит 28 марок и купонов. Марковий аркуш містить 28 марок та купонів.

Листы формата А3 нумеруются как одна страница. Аркуш формату А3 нумерується як одна сторінка.

Новый ребенок, приходящий в школу, - это чистый лист. Свідомість дитини, яка йде до школи - це чистий аркуш.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download