Sentence examples of "листы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all670 листя171 лист121 листки63 листа46 листів42 листи37 листків35 листям21 аркуш18 аркуші17 аркуша14 листка11 аркушів11 ліста10 ліст8 аркушах7 листі5 листками5 аркушем4 листок3 листами3 листах3 листках3 сторінка2 сторінки2 аркушу1 арк1 листку1 листов1 листу1 лістьєв1 листочками1 листях1

show all

Больничные листы и справки из... Лікарняні листки та довідки з...

Оплачиваемые отпуска, больничные листы и т.д. Розрахунок відпусток, лікарняних листів і т.д.

Для выравнивания используем листы гипсокартона. Для вирівнювання використовуємо листи гіпсокартону.

Листы формата А3 нумеруются как одна страница. Аркуш формату А3 нумерується як одна сторінка.

Альбомные листы почти всегда односторонние. Альбомні аркуші майже завжди односторонні.

3021 - Фенольные бумаги Ламинированные листы 3021 - Фенольні паперу Ламіновані листи

Листы дней светящих "и" Лад ". Аркуші днів світящих "і" Лад ":

Нужно ли оформлять путевые листы? Чи необхідно оформляти подорожні листи?

Листы кассовой книги нумеруются и прошнуровываются. Аркуші касової книги нумеруються та прошнуровуються.

Такие листы получили название ондулин. Такі листи отримали назву ондулін.

После этого листы Зыгальского оказались бесполезными. Після цього аркуші Зигальського виявилися марними.

Стрелками можно вызвать соседние листы Стрілками можна викликати сусідні листи

Листы внутренней описи документов тома нумеруются отдельно. Аркуші внутрішнього опису документів справи нумерують окремо.

профилированные стальные листы для кровли профільовані сталеві листи для покрівлі

После этого листы Зыгальского оказались бесполезными [13]. Після цього аркуші Зигальського виявилися марними [13].

школьные печатные стандартные текстильные листы Шкільні друковані стандартні текстильні листи

Различаются гипсокартонные и гипсоволокнистые листы. Розрізняються гіпсокартонні і гіпсоволокнисті листи.

В дни, когда опадают листы. У дні, коли обпадають листи.

металлические листы, которые будут сокращены. металеві листи, які будуть скорочені.

Аналогичным способом применяются листы подорожника. Аналогічним способом застосовуються листи подорожника.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download