Sentence examples of "лишнее" in Russian

<>
Убери со стола все лишнее. Прибери зі столу все зайве.
Из интерьера убирается все лишнее. З інтер'єру забирається все зайве.
Это позволит скрыть все лишнее. Це дозволить приховати все зайве.
Никому не нужно лишнее геройство. Нікому не потрібне зайве геройство.
Скрываем от глаз лишнее в шкафу Приховуємо від очей зайве в шафі
убирать лишнее, ориентируясь на стоп-слова; прибирати зайве, орієнтуючись на стоп-слова;
Все лишнее срезаем при помощи ножа. Все зайве зрізаємо за допомогою ножа.
Спирали нагреваются долго, расходуя лишнее электричество. Спіралі нагріваються довго, витрачаючи зайве електрику.
Найдите "лишнее" и объясните свой выбор. Знайди "зайве" і поясни свій вибір:
Гарантийным платежем (залогом) считать (лишнее вычеркнуть): Гарантійним платежем (заставою) вважати (зайве викреслити):
Все есть и ничего лишнего. Все є та нічого зайвого.
Промойте бобы и удалите лишний мусор. Промийте боби і видаліть зайве сміття.
Праздники прошли, лишние кг остались? Свята пройшли - зайві кг залишились.
Это приводит к лишним тратам. Це призводить до зайвих витрат.
Лишний вес и эстетическая медицина Зайва вага і естетична медицина
Отток лишней жидкости из клеток Відтік зайвої рідини з клітин
помогает бороться с лишним весом; допомагає боротися із зайвою вагою;
Лишний раз доказав свою силу, Зайвий раз довівши свою силу,
Как не набрать лишний вес Як не набрати зайву вагу
А сосредоточиться было бы не лишним. А зосередитися було б не зайвим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.