Beispiele für die Verwendung von "лови" im Russischen

<>
einblenden
Лови полный тайминг для планирования: Лови повний таймінг для планування:
Сезон охоты (2006) Лови волну! Сезон полювання (2006) Тримай хвилю!
полнометражный анимационный фильм "Лови волну!". повнометражний анімаційний фільм "Лови хвилю!".
30%: лови свой бренд в BROCARD! 30%: лови свій бренд у BROCARD!
Рачков ловят, бродя по мелководью. Рачків ловлять, блукаючи по мілководдю.
Питер успешно ловит свою фею. Пітер успішно ловить свою фею.
Она очень любила ловить рыбу. Вона дуже любила ловити рибу.
"Мир ловил меня но не поймал" "Світ ловив мене та не спіймав"
Ловите последние жаркие дни! + 30 ° С! Ловіть останні спекотні дні! + 30 ° С!
Важно, чтобы она ловила мышей. Важливо, щоб вона ловила мишей.
В реках и озёрах ловили рыбу. У річках і озерах ловили рибу.
Что ж, ловим на слове. Що ж, ловимо на слові.
Ловлю я тонкий прах надежды... Ловлю я тонкий прах надії...
Почему кошки мышей не ловят Чому кішки мишей не ловлять
Редко ловит насекомых на лету. Рідко ловить комах на льоту.
не ловить рыбу в запрещенных местах; не ловити рибу в заборонених місцях;
"Мир ловил меня, но не поймал". "Світ ловив мене, але не спіймав".
Ловите удачу вместе с Marc & Andre! Ловіть удачу разом з Marc & André!
Но лесные разбойники ловят Шмендрика. Але лісові розбійники ловлять Шмендрика.
Водных насекомых ловит в полёте. Водних комах ловить в польоті.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen