Sentence examples of "лодкой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all184 човен64 човнів31 човни28 човна18 човні17 човнах10 човном4 підводним човном4 судно2 човнами2 корабель1 підводні човни1 лодці1 підводних човнів1

show all

Сам Новиков надежно управлял лодкой. Сам Новіков надійно керував човном.

Вскоре "Ангарстрой" был потоплен подводной лодкой. Незабаром "Ангарстрой" був потоплений підводним човном.

Ты был заметной первой лодкой, Ти був помітною першим човном,

КНДР потеряла связь со своей подводной лодкой. КНДР втратила зв'язок зі своїм підводним човном.

Дети Бейсболка с лодкой Logo Діти Бейсболка з човном Logo

потоплен подводной лодкой U-29 в сентябре 1939. потоплений підводним човном U-29 у вересні 1939.

Катера оснащены РЛС AN / SPS-73, моторной лодкой. Катери оснащені РЛС AN / SPS-73, моторним човном.

С декабря 1941 г. командовал подводной лодкой С-51. З грудня 1941 року командував підводним човном С-51.

Атомная подземная лодка "Боевой Крот". Підземний атомний човен "Бойовий Кріт".

К лодкам старается не приближаться. До човнів стараються не підпливати.

Подводная лодка типа "Лос-Анджелес" Підводні човни типу "Лос-Анжелес"

"Корсар" - Строительство и ремонт лодки "Корсар" - Будівництво та ремонт човна

Фиджи: круиз на подводной лодке Фіджі: круїз на підводному човні

На последующих лодках - парогазовым способом. На наступних човнах - парогазовим способом.

После этого лодка исчезла с радаров. Після цього судно зникло з радарів.

Сообщение между селами обеспечивается лодками. Сполучення між селами забезпечується човнами.

27 ноября 1940 года лодка вошла в строй. 1 листопада 1927 року корабель вступив у стрій.

ПЛАРК - подводная лодка атомная с крылатыми ракетами. ПЛАРК - атомні підводні човни з крилатими ракетами.

В лодке, да еще в любовной В лодці, та ще в любовній

Лев Мациевич - создатель русской подводной лодки. Левко Мацієвич - засновник російських підводних човнів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download