Sentence examples of "любящих" in Russian with translation "улюблені"

<>
Translations: all1100 любить144 люблять103 улюблений67 любив66 люблю66 улюблені44 улюблена40 улюбленим39 полюбляє31 тобі подобається30 любили29 улюблених27 любимо25 любити25 улюблене24 улюбленого21 любила19 любите17 любиш16 коханої14 полюбляють14 улюбленою13 улюбленої13 любіть11 любляча11 кохаю10 подобається9 улюблену9 коханими9 улюбленій8 коханій8 улюбленими8 люби7 кохана7 люблячий7 коханого6 коханою6 улюбленому6 коханим6 кохану5 люблячих5 коханому4 коханий4 найулюбленіших4 обожнюють4 люблячі4 любима3 найулюбленішим3 кохати3 кохай2 кохав2 дуже любив2 кохали2 краща2 найулюбленіша2 коханих2 кохає2 полюбляєте2 кохайте2 люблячи2 люблячим2 полюбляв1 полюбив1 дуже полюбляла1 любим1 найулюбленішого1 любимому1 ваш улюблений1 любі1 найулюбленіші1 його1 найулюбленіше1 кохані1 своїми улюбленими1 чи любите1 кохаєш1 мені подобається1 подобаються1 кохають1 справді люблячі1 люблячій1 хто любить1 люблячими1
Его любимое лакомство - это ряска. Його улюблені ласощі - це ряска.
Вы знаете, что вы любимы... Ви знаєте, що ви улюблені...
Можно запросто напечатать любимы рецепт. Можна запросто надрукувати улюблені рецепт.
Также любимы мед и рыба. Також улюблені мед та риба.
любимые герои в ярких образах улюблені герої у яскравих образах
Любимые покрытия - хард и трава. Улюблені покриття - хард і трава.
До -80% на любимые домены! До -80% на улюблені домени!
Сигареты Winfield - любимые сигареты австралийцев?! Сигарети Winfield - улюблені сигарети австралійців?!
Любимые актёры заговорят вашим голосом. Улюблені актори заговорять вашим голосом.
Любимые праздники и предпочитаемые подарки. Улюблені свята і бажані подарунки.
Любимые писатели - Булгаков, Фриш, Ерофеев. Улюблені письменники - Булгаков, Фріш, Єрофєєв.
Любимые покрытия - грунт и хард. Улюблені покриття - хард і грунт.
Гинзбург), "Любимые песни" (1982, Ев. Гінзбург), "Улюблені пісні" (1982, Єв.
Выявлены любимые цвета постельных клопов Виявлені улюблені кольори постільних клопів
Добавляйте любимые каналы в избранные Додавайте улюблені канали в обрані
Любимые сервисы на Ваших часах Улюблені сервіси на Вашому годиннику
С вами ваши любимые Братц! З вами ваші улюблені Братц!
Какие ваши любимые технические индикаторы? Які ваші улюблені технічні показники?
Цвела сирень - его любимые цветы. Цвів бузок - його улюблені квіти.
Любимые вещи уже со скидками! Улюблені речі вже зі знижками!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.