Sentence examples of "людям" in Russian with translation "особи"

Select source language

Select target language

Translations: all3687 людей768 людини598 люди536 людина445 осіб409 чоловік322 людиною121 людьми115 людину90 людям81 особи60 людині57 чоловіка29 людях19 особа9 особу7 цю людину7 громадян5 населення2 вони2 жителів1 які1 особами1 особам1 яка1

show all

Силами правопорядка задержаны 36 человек. Силами правопорядку заарештовано 124 особи.

Однокомнатный номер для двух человек. Однокімнатний номер на дві особи.

"Эвакуированы 32 человек, шестеро спасены. "Евакуйовано 32 особи, шестеро врятовані.

2 человек на 1 квадроцикле. 2 особи на 1 квадроциклі.

Естественная убыль составила 64 человек. Природне скорочення становило 64 особи.

Мини-группа (3-4 человека) Міні-група (3-4 особи)

аспирантов, докторантов института - 24 человека; аспірантів, докторантів інституту - 24 особи;

Расовый состав: белые - 153 человека; Расовий склад: білі - 153 особи;

Коломыйский педагогический колледж (3 человека); Коломийський педагогічний коледж (3 особи);

Сдается комната на 4 человека: Здається кімната на 4 особи:

За консультацией обратились 2 человека. За консультаціями звернулось дві особи.

262 человека погибли смертью храбрых. 262 особи загинули смертю хоробрих.

Липковатовский аграрный колледж (3 человека); Липковатівський аграрний коледж (3 особи);

Максимально 2 человека (двуспальный диван). Максимально 2 особи (двоспальний диван).

Заслуженных экономистов Украины - 2 человека; Заслужених економістів України - 4 особи;

Малинский лесотехнический колледж (4 человека); Малинський лісотехнічний коледж (4 особи);

• двухкомнатный коттедж на 4 человека; • двокімнатний котедж на 4 особи;

Еще 22 человек спасателям удалось спасти. Ще 22 особи рятувальникам вдалося врятувати.

Англичане же потеряли всего сорок человек. Британці ж втратили всього 42 особи.

Максимальное кол-во проживающих - 4 человека Максимальна кількість проживаючих - 4 особи

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download