Sentence examples of "магические" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all45 магічні9 магічний7 магічного6 магічна5 магічними4 магічних4 магічним3 магічне2 магічному2 чарівний1 магічний реалізм1 магічною1

show all

"Секта МО" - это магические объекты. "Секта МО" - це магічні об'єкти.

Большое значение имеют магические обряды. Велике значення мають магічні обряди.

Магические методы: конструктор и деструктор Магічні методи: конструктор і деструктор

Магические константы и полезные функции Магічні константи і корисні функції

Магические свитки - это общедоступный способ колдовства. Магічні сувої - це загальнодоступний спосіб чаклунства.

Особой популярностью продолжали пользоваться магические обряды. Особливою популярністю продовжували користуватися магічні обряди.

Включает в себя оружие & магические атаки. Включає в себе зброю & магічні атаки.

Магические свойства асбеста изучены весьма скудно. Магічні властивості азбесту вивчені досить бідно.

Иногда магические числа вредят кроссплатформенности кода [1]. Іноді магічні числа шкодять кросплатформності коду [1].

Он-лайн игра "Магический мир" Он-лайн гра "Магічний світ"

Представитель литературного направления "магический реализм". Представник літературного напрямку "магічного реалізму".

Атмосфера была магическая, зрелище - впечатляющее. Атмосфера була магічна, видовище - вражаюче.

Удивят участники и своими магическими атрибутами. Здивують учасники і своїми магічними атрибутами.

Принадлежности и техника магических ритуалов Засоби та техніка магічних ритуалів

Магическим целям служила наскальная живопись. Магічним цілям служив наскальний живопис.

"Окча" - это маленькое, магическое событие. "Окча" - це маленьке, магічне подія.

Работает в малоуспешном магическом магазине. Працює в малоуспішному магічному магазині.

Магический камень, рассказ о психической слепоте Чарівний камінь, розповідь про душевну сліпоту

Представитель литературного направления "магического реализма". Представник літературного напряму "магічний реалізм".

Классическая музыка обладает особой магической силой. Класична музика володіє особливою магічною силою.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download