Beispiele für die Verwendung von "максимальных" im Russischen

<>
создание максимальных удобств для покупателей; створення максимальних зручностей для покупців;
Автоматическая корректировка минимальных и максимальных цен. Автоматичне коректування мінімальних і максимальних цін.
проведение андеррайтинга по принципу "максимальных усилий". проведення андеррайтингу за принципом "максимальних зусиль".
Осадка максимальная - 1,85 м Осадка максимальна - 1,85 м
процедура регистрации компании максимально упрощена; максимально спрощена процедура управління фірмою;
Систолическое давление или максимальное давление Систолічний тиск або максимальний тиск
Максимальная нагрузка барабана, кг 100 Максимальне навантаження барабана, кг 100
максимальное удобство процесса замены подшипников; максимальну зручність процесу заміни підшипників;
Понятие максимально проектной аварии исключены. Поняття максимальної проектної аварії виключене.
Максимального повторного использования энергии конденсации; Максимального повторного використання енергії конденсації;
Когда зачать шансы ребенка максимальны? Коли шанси зачати дитину максимальні?
Устройство крепится на максимальной высоте. Пристрій кріпиться на максимальній висоті.
Многофункциональность кухонного гарнитура должна быть максимальной Багатофункціональність кухонного гарнітура повинна бути максимальною
Премии максимальными размерами не ограничены. Премії максимальними розмірами не обмежуються.
Долговременная работа при максимальной нагрузке. цілодобової роботи при максимальному навантаженні.
Что позволяет получить максимальную производительность. Це дозволить отримати максимум продуктивності.
Масса с максимальным балластом, кг Вага з максимальним баластом, кг
Максимальный внешнепланарный граф и его 3-раскраска. Найбільший зовніпланарний граф і його 3-розмальовка.
Максимальный PAR / PUR в этом форм-факторе Найвищий PAR / PUR у цьому форм-факторі
Осадка максимальная - 0,90 м Осадка максимальна - 0,90 м
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.