Sentence examples of "марка" in Russian with translation "торговою маркою"

<>
этой торговой маркой ("Билайн") ряду региональных операторов. цією торговою маркою ("Білайн") ряду регіональних операторів.
Продукция выпускается под торговой маркой "ДэйриКо" ("DairyCo") Продукція виготовляється під торговою маркою "ДейріКо" ("DairyCo")
Корпорация выпускает продукцию под торговой маркой "Глобино". Корпорація випускає продукцію під торговою маркою "Глобино".
Эта фишка быстро стала их торговой маркой. Ця фішка швидко стала їх торговою маркою.
Иногда именуется "торговой маркой" или "знаком обслуживания". Іноді іменується "торговою маркою" або "знаком обслуговування".
Знакомство с продукцией под торговой маркой "Veladis" Знайомство з продукцією під торговою маркою "Veladis"
Airtech является зарегистрированной торговой маркой Aktas Group. Airtech є зареєстрованою торговою маркою Aktas Group.
Продукция известна под торговой маркой "Наша Ряба". Продукція відома під торговою маркою "Наша Ряба".
ООО Технопривод является официально зарегистрированной торговой маркой. ТОВ Технопривод є офіційно зареєстрованою торговою маркою.
"Bayer" зарегистрировала новое лекарство под торговой маркой аспирин. Нові ліки були зареєстровані під торговою маркою "Аспірин".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.