Sentence examples of "масляной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all83 масляний16 масляні10 масляного9 олійного9 олійними8 масляна4 масляної4 масляних4 олійні3 олійних3 олійний2 масляне2 масляною2 масляними2 олійна1 масляній1 олійною1 масляну1 масляним1

show all

Постоянно работает в технике масляной живописи. Постійно працює в техніці олійного живопису.

Технология масляной базы бурового раствора Технологія масляної бази бурового розчину

Фонарь самолёта залило плотной масляной плёнкой. Ліхтар літака залило густою масляною плівкою.

Двойное уплотнение вала в масляной ванне Подвійне ущільнення валу в масляній ванні

Окрашена снаружи и внутри масляной краской. Пофарбована ззовні і всередині олійною фарбою.

Деревенский пейзаж в технике масляной живописи. Виконано пейзаж у техніці олійного живопису.

Филе масляной 4-6 кг, свежемороженое Філе масляної 4-6 кг, свіжоморожене

Внутренняя поверхность стен покрыта масляной краской. Внутрішня поверхня стін покрита масляною фарбою.

У Фезеля Штилер обучался масляной живописи. У Фезеля Штілер навчався олійного живопису.

Белок масляной рыбы легко усваивается организмом. Білок масляної риби легко засвоюється організмом.

Она использует технику масляной пастозного живописи. Вона використовує техніку олійного пастозного живопису.

Проверяет работу компрессора и масляной системы. Перевіряє роботу компресора і масляної системи.

Работает художник в технике масляной живописи. Художниця працює в техніці олійного живопису.

Работает в технике батика, масляной живописи. Працює в техніках батику, олійного живопису.

Работал преимущественно в технике масляной живописи. Працював переважно в техніці олійного живопису.

Работает в технике масляной живописи, акварели. Працює в техніці олійного живопису, акварелі.

Сергей Демиденко работает в технике масляной живописи. Володимир Сандюк працює в техніці олійного живопису.

Масляный фильтр для компрессора воздуха Масляний фільтр для компресора повітря

Масляные ингаляции с лечебными травами Масляні інгаляції з лікувальними травами

Опасность Вызванный перестарайтесь масляного фильтра Небезпека Викликаний перестарайтеся масляного фільтра

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download