Exemples d'utilisation de "мастер-класса" en russe

<>
Одновременно будут проходить два танцевальных мастер-класса. Одночасно будуть проходити два танцювальні майстер-класи.
Длительность мастер-класса - 30 минут. Тривалість майстер-класу - 30 хвилин.
Начало мастер-класса в 12.00. Початок майстер-класів о 12.00.
Слушатели мастер-класса получат сертификаты. Учасники Майстер-класу отримають Сертифікати.
Количество участников мастер-класса ограничено! Кількість учасників майстер-класу обмежена.
Тема мастер-класса - социальная журналистика. Тема майстер-класу - Соціальна журналістика.
Тематика мастер-класса: "Вокруг света". Тематика майстер-класу: "Навколо світу".
Продолжительность мастер-класса - 2 часа. Тривалість майстер-класу - 2 години.
Эксперт мастер-класса - Ярослав Пилунский. Експерт майстер-класу - Ярослав Пілунський.
В стоимость мастер-класса включено: У вартість майстер-класу входить:
После прохождения мастер-класса ВЫ узнаете: Після проходження майстер-класу Ви дізнаєтесь:
Предлагаем Вашему вниманию видеозапись мастер-класса. Пропонуємо вашій увазі відео майстер-класу.
Предлагаем Вам посмотреть видеозапись мастер-класса. Пропонуємо ознайомитись із відеозаписом майстер-класу.
Во время мастер-класса участники узнают: Під час майстер-класу учасникі дізнаються:
Участники мастер-класса с оркестром обеспечиваются: Учасники майстер-класу з оркестром забезпечуються:
· Вторая часть 4-х часового мастер-класса. · Друга частина 4-х годинного майстер-класу.
Результативность, полученная для каждого участника мастер-класса. Результативність, отримана для кожного учасника майстер-класу.
После прохождения мастер-класса слушатели получают сертификаты. Після проходження майстер-класу слухачі отримають сертифікати.
Количество участников мастер-класса с оркестром ограничено. Кількість учасників майстер-класу з оркестром обмежено.
В результате прохождения мастер-класса вы получаете: Як результат проходження майстер-класу ви отримуєте:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !