Ejemplos del uso de "материалами" en ruso
Traducciones:
todos1591
матеріали464
матеріал461
матеріалів309
матеріалу188
матеріалами81
матеріалом40
матеріалі19
матеріалах17
статті5
матеріалам3
джерело2
пише1
сюжеті1
Специальность полностью обеспечена методическими материалами.
Спеціальність повністю забезпечена методичними матеріалами.
Эмпирическая основа исследования представлена материалами судебной практики.
Емпіричну основу дослідження становлять матеріали судової практики.
Украинские производители обеспечат CERN материалами
Українські виробники забезпечать CERN матеріалами
Лабораторная база обеспечена информационными материалами.
Лабораторна база забезпечена інформаційними матеріалами.
обеспечение всеми необходимыми рекламными материалами;
Забезпечення усіма необхідними рекламними матеріалами;
Обработки электрических конструкций изоляционными материалами.
Обробляння електричних конструкцій ізоляційними матеріалами.
Работает с современными реставрационными материалами.
Робота з сучасними реставраційними матеріалами.
Самостоятельный ремонт плитки подручными материалами
Самостійний ремонт плитки підручними матеріалами
Утепление проводят экологически чистыми материалами.
Утеплення проводять екологічно чистими матеріалами.
пополнении запасов горюче-смазочными материалами;
поповненні запасів паливно-мастильними матеріалами;
Все слушатели обеспечиваются методическими материалами.
Кожен слухач забезпечується методичними матеріалами.
Сплавы являются главными конструкционными материалами.
Сплави є найголовнішими конструкційними матеріалами.
Ствол топиария украшается всевозможными материалами.
Стовбур топіарія прикрашається всілякими матеріалами.
Рекомендую познакомиться с материалами конференции.
Пропонуємо познайомитися з матеріалами конференції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad