Sentence examples of "материалами" in Russian with translation "матеріалах"

<>
По материалам сайта "Политическая Херсонщина" По матеріалах сайту "Політична Херсонщина"
Группа: Флексопечать на рулонных материалах Група: Флексодрук на рулонних матеріалах
Моделирование процессов в оксидных материалах Моделювання процесів в оксидних матеріалах
Постановка основана на документальном материале. Сценарій заснований на документальних матеріалах.
Одинаковые узоры напечатаны на разных материалах Однакові візерунки надруковані на різних матеріалах
Соответствующие данные содержатся в материалах Росстата. Відповідна інформація міститься у матеріалах Росстату.
Также возможна стежка на эластичных материалах. Також можлива стібка на еластичних матеріалах.
Читайте больше в эксклюзивных материалах "Дня": Читайте більше в ексклюзивних матеріалах "Дня":
В колодках и прочих фрикционных материалах В колодках та інших фрикційних матеріалах
высокое качество оттисков на различных материалах; висока якість відбитків на різних матеріалах;
способы устранения дефектов на обивочных материалах. способи усунення дефектів на оббивних матеріалах.
Исследование спектральных явлений в наноструктурных материалах. Дослідження спектральних явищ в наноструктурних матеріалах.
Печать на бумаге, картоне, синтетических материалах. Друк на папері, картоні, синтетичних матеріалах.
Сценарий кинофильма основан на документальных материалах. Сценарій фільму заснований на документальних матеріалах.
Воплотите Японию в 100% натуральных материалах. Здійсніть Японію в 100% натуральних матеріалах.
Сценарий ленты основан на документальных материалах. Сценарій картини заснований на документальних матеріалах.
синтез окислительных красителей на волокнистых материалах; синтез окислювальних барвників на волокнистих матеріалах;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.