Sentence examples of "машину" in Russian with translation "машині"

<>
Но можно ли довериться машине? Але чи можна довіритися машині?
в посудомоечной машине - без запаха. в посудомийній машині - без запаху.
В машине обнаружился пистолет ПМ. У машині виявився пістолет ПМ.
Добираться на машине не рекомендуется. Добиратися на машині не рекомендується.
2) веретено в прядильной машине. 3) Веретено в прядильній машині.
Возможность отчистки в посудомоечной машине; Можливість очистки в посудомийній машині;
Удобнее это делать на машине. Найзручніше це зробити на машині.
Певица сгорела в собственной машине. Співачка згоріла у власній машині.
Как ездить на нерастаможенной машине? Як їздити на нерозмитнені машині?
Грабители скрылись на машине сообщников. Грабіжники втекли на машині спільників.
На машине установлена дополнительная бронезащита пулемётов. На машині встановлено додатковий бронезахист кулеметів.
Ходовая часть - полугусеничная, аналогичная базовой машине. Ходова частина - напівгусенична, аналогічна базової машині.
Крайне не рекомендуется приезжать на машине. Вкрай не рекомендується приїжджати на машині.
Их в посудомоечной машине не очистить. Їх в посудомийній машині не очистити.
На машине использовалась гидропневматическая подвеска колес. На машині використовувалася гідропневматична підвіска коліс.
12 июля по его машине стреляют. 12 липня за його машині стріляють.
На машине устанавливалась радиостанция FuG 12. На машині встановлювалася радіостанція FuG 12.
Как заменить тэн в стиральной машине Як замінити тен в пральній машині
Автотур по Исландии "Исландия на машине" Автотур по Ісландії "Ісландія на машині"
Также на машине установлены бронированные борта. Також на машині встановлено броньовані борти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.