Sentence examples of "мести" in Russian

<>
И споет о священной мести... І заспіває про священну помсти...
Списки судей - это не о мести. Списки суддів - це не про помсту.
Ты днесь покинул саблю мести, Ти днесь покинув шаблю помсти,
правда, жестокой мести не обещаю. правда, жорстокої помсти не обіцяю.
Гномы собираются для войны мести. Гноми збирають війська для помсти.
Но путь его мести только начинался... Але шлях його помсти тільки починався...
Луи опустошён, жажда мести снедает его. Луї спустошений, жага помсти з'їдає його.
Магнус Магнуссон называет это "непростой заменой мести". Маґнус Маґнуссон називає це "непростою заміною помсти".
Глава пятая: "Месть гигантской морды" Розділ п'ятий: "Помста гігантської морди"
Мел Гибсон, "Из соображений совести" Мел Гібсон - "З міркувань сумління"
Подача растворов мела, алюминиевых квасцов. Подача розчинів крейди, алюмінієвих квасцов.
Нас сзывает на страшную месть. Нас скликає на страшну помсту.
Знание об Украине - Помпоний Мела Знання про Україну - Помпоній Мела
линейка, угольник, маркер, карандаш и мел; лінійка, кутник, маркер, олівець і крейда;
его подводные течения, мели и айсберги. його підводні течії, мілини та айсберги.
Нападение связывают с местью "Башмаков". Напад пов'язують з помстою "Башмаков".
Июльский ветер мне метет - путь, Липневий вітер мені мете - шлях,
Пираты Карибского моря: Месть Салазара... Пірати Карибського моря: Помста Салазара...
Мел Гибсон - американский актер австралийского происхождения. Мел Гібсон - американський актор австралійського походження.
Ниже 80 метров слой чистого мела. Нижче 80 метрів шар чистої крейди.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.