Sentence examples of "местом" in Russian with translation "місці"

<>
show all
На девятом месте - корейский язык. На дев'ятому місці - корейська мова.
Молодая женщина скончалась на месте. Молода жінка загинула на місці.
на этом месте обустроили сквер. на цьому місці облаштували сквер.
на втором месте - амбулаторные пациенты. на другому місці - амбулаторні пацієнти.
разрезать рану на месте укуса. розрізати рану на місці укусу.
о своем адресе (месте нахождения); про своє адресу (місці знаходження);
День Влюбленных в романтическом месте! День Закоханих у найромантичнішому місці!
На втором месте - Мелисандра (8%). На другому місці - Мелісандра (вісім відсотків).
То есть, топчемся на месте. Одним словом, тупцюємо на місці.
забор груза в указанном месте; забирання вантажу у вказаному місці;
Ему не сидится на месте. Він не сидить на місці.
DAP - Поставка в месте назначения DAP - Поставка в місці призначення
локальный отек в месте укуса; локальний набряк в місці укусу;
Все четверо скончались на месте. Усі четверо загинули на місці.
Выполнение воинского приветствия на месте; Виконання військового вітання на місці;
На восьмом месте Даниил Страхов. На восьмому місці Данило Страхов.
Памятник на месте битвы (чешск.) Пам'ятник на місці битви (чес.)
"Кривбасс" находится на четвертом месте. "Кривбас" знаходиться на четвертому місці.
Животное скончалось на месте ДТП. Тварина загинула на місці ДТП.
На последнем месте рейтинга - Йемен. На останньому місці рейтингу - Ємен.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download