Sentence examples of "миллиона" in Russian with translation "мільйон"

<>
Проводы политика собрали более миллиона берлинцев. Проводи політика зібрали понад мільйон берлінців.
Пластинка разошлась тиражом более миллиона копий. Альбом розійшовся тиражем понад мільйон примірників.
Здесь обрабатывается более миллиона гектаров земли. Вони обробляють понад мільйон гектарів землі.
Когда-то ее охраняли более миллиона стражников. Колись її охороняли понад мільйон вартових.
ЭРА-ГЛОНАСС: есть миллион пользователей! ЕРА-ГЛОНАСС: є мільйон користувачів!
Сто граммов хлеба стоили миллион. Сто грамів хліба коштували мільйон.
Число беженцев перевалило за миллион. Кількість біженців перевалило за мільйон.
Трейлер комедии "Тачка на миллион" Трейлер комедії "Тачка на мільйон"
Х / ф "Как украсть миллион". Х / ф "Як викрасти мільйон".
Нагрузочное тестирование: 1 миллион раз Тестування навантаження: 1 мільйон разів
Сборник "Новые повести" ("Маскарад", "Демон", "Миллион"; Збірник "Нові повісті" ("Маскарад", "Демон", "Мільйон";
Он уступил испанскому всего один миллион. Він поступився іспанському всього один мільйон.
главному победителю акции "Миллион на мечту" головному переможцю акції "Мільйон на мрію"
Когда будет добыт 21 миллион биткоинов? Коли буде видобуто 21 мільйон біткоїнів?
Стоимость его превысила 1 миллион долларов. Його вартість перевищує 1 мільйон доларів.
Её приданое составило один миллион фунтов. Її придане становило один мільйон фунтів.
Первый тираж составит один миллион экземпляров. Перший наклад становитиме 1 мільйон примірників.
Гарантированная выплата: 1 миллион фунтов стерлингов. Гарантована виплата: 1 мільйон фунтів стерлінгів.
1978 - "Миллион за улыбку" (А. Софронов). 1978 - "Мільйон за посмішку" (Анатолій Софронов).
Ему предстоит заплатить один миллион долларов. Йому доведеться заплатити один мільйон доларів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.