Sentence examples of "миллионы" in Russian with translation "млн"

<>
Беженцами стали 1 миллион человек. Біженцями стали близько 1 млн.
Исследование охватило 28 миллионов человек. Дослідження охопило 28 млн осіб.
"Вашингтон Кэпиталз" - 565 миллионов долларов. 10 "Вашингтон Кепіталс" - 565 млн.
Новолуние "заработала 501 миллион долларов США. Новолуння "заробила 501 млн доларів США.
Перевозя в год 282 миллиона пассажиров. Перевозить на рік 282 млн пасажирів.
Более полутора миллиона сирийцев стали беженцами. Понад 5,1 млн сирійців стали біженцями.
Толкиена составляет около 150 миллионов экземпляров. Толкієна складає близько 150 млн екземплярів.
"ДТЭК Днепроэнерго" (285,6 миллионов гривен); ПАТ "ДТЕК Дніпроенерго" - 285,6 млн грн;
Цена особняка - 1,67 миллионов долларов. Ціна особняка - 1,67 млн доларів.
Холокосту подверглись свыше 6 миллионов евреев. Холокосту піддалися понад 6 млн євреїв.
Ожидаемые кассовые сборы: 890 миллионов долларов. Очікувані касові збори: $ 890 млн.
Бюджет университета - 14,8 миллиона датских крон. Бюджет університету становить 14,8 млн данських крон.
Был нанесён урон на 2 миллиона долларов. Було завдано збитків на 2 млн гривень.
с уставным капиталом в 500 миллионов евро. зі статутним капіталом у 500 млн євро.
Стоимость контрабанды оценена в 550 миллионов долларов. Вартість контрабанди оцінюють у $ 550 млн.
Начальная стоимость лота составляла 19 миллионов долларов. Початкова вартість лота становила 19 млн доларів.
Минэкономразвития оценило его в 306 миллионов долларов. Мінекономрозвитку оцінило її в 306 млн доларів.
Состояние Сацкого оценивается в 128 миллионов долларов. Статки Сацького оцінюються в 128 млн дол.
Подобный доход Неймара оценивается в 37 миллионов. Подібний дохід Неймара оцінюють у 37 млн.
Обнаруженные ящеры жили 125 миллионов лет назад. Виявлені ящери жили 125 млн років тому.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.