Exemples d'utilisation de "минимальной" en russe
Traductions:
tous441
мінімальна219
мінімальний72
мінімально25
мінімальні24
мінімальної16
мінімальне15
мінімального15
мінімальним10
мінімальною9
мінімальними9
мінімальну8
мінімальних8
мінімальній4
мінімальному3
розмір мінімальної2
щодо мінімального1
мінімум1
Ем - коэффициент минимальной эффективности капиталовложений;
Ем - коефіцієнт мінімальної ефективності капіталовкладень;
Оптимальный подбор с минимальной площадью теплообмена.
Оптимальний підбір з мінімальною площею теплообміну.
· исходная тарифная ставка соответствует минимальной заработной плате.
• вихідна тарифна ставка відповідає мінімальній заробітній платі.
Плечо выраженное в% называется минимальной маржой.
Плече виражене в% називається мінімальною маржею.
Размеры минимальной пенсионной выплаты и повышений:
Розміри мінімальної пенсійної виплати та підвищень:
Поединок закончился минимальной победой русской команды.
Матч закінчився мінімальною перемогою російської команди.
ставка налогообложения привязана к минимальной зарплате;
ставка оподаткування прив'язана до мінімальної зарплати;
Геликоид является минимальной поверхностью линейчатой поверхностью.
Геликоїд є мінімальною поверхнею лінійчатою поверхнею.
Простота дистилляции с минимальной потерей компонентов
Простота дистиляції з мінімальною втратою компонентів
Размер минимальной зарплаты заложен в Госбюджете.
Розмір мінімальної зарплати закладено в Держбюджеті.
3) Сколько вес максимальной и минимальной заготовки?
3) Скільки вага максимальною і мінімальною заготовки?
Техника минимальной травматичности позволяет избежать кровопотерь.
Техніка мінімальної травматичності дозволяє уникнути крововтрат.
Эйлеров сплайн - периодический идеальный сплайн минимальной нормы.
Ейлеров сплайн - періодичний ідеальний сплайн мінімальної норми.
Удобно начинать накопления даже с минимальной суммы
Зручно розпочинати накопичення навіть із мінімальної суми
по земельным участкам - 0,1 минимальной заработной платы;
щодо земельних ділянок - 0,1 мінімальної заробітної плати;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité