Sentence examples of "мирном" in Russian with translation "мирним"

<>
Сосуществование народов было преимущественно мирным. Співіснування народів було переважно мирним.
Это может навредить мирным переговорам. Це може нашкодити мирним переговорам.
"Поэтому мы решаем вопрос мирным путем. "Тому ми вирішуємо питання мирним шляхом.
Украина помогает мирным жителям прифронтовых городов. Україна допомагає мирним мешканцям прифронтових міст.
Уход Крэя из CDC был мирным. Розставання Крея з CDC було мирним.
Продолжается помощь мирным жителям прифронтовых городов. Триває допомога мирним жителям прифронтових міст.
Гитлеровцы жестоко расправлялись с мирным населением. Гітлерівці жорстоко розправлялися з мирним населенням.
Слава Богу, мы живем в мирное время. Дякувати Богу, ми живемо під мирним небом.
Пролетарская революция в Венгрии совершилась мирным путем. Пролетарська революція в Угорщині відбулась мирним шляхом.
Мы надеемся, что это произойдет мирным путем. Будемо сподіватися, що це відбуватиметься мирним шляхом.
Гитлеровцы устраивали жестокие расправы над мирным населением. Гітлерівці вчинили жорстоку розправу над мирним населенням.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.