Sentence examples of "митинга" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all78 мітинг35 мітинги24 мітингу10 мітингах3 мітингів3 мітингом2 мітингами1

Официальные власти препятствовали проведению митинга. Офіційна влада перешкоджала проведенню мітингу.

Палатки, установленные участниками митинга, убрали. Намети, встановлені учасниками мітингу, прибрали.

Милиция не мешала проведения митинга. Міліція не перешкоджала проведенню мітингу.

Причем, исключительно против участников проукраинского митинга. Звинувачують у цьому тільки учасників проукраїнського мітингу.

Инициаторами митинга стал Харьковский обком КПУ. Ініціаторами мітингу став Харківський обком КПУ.

Участники второго митинга выступили против пропаганды наркотиков. Представники іншого мітингу виступають проти пропаганди наркотиків.

Там же состоялся митинг - реквием. Після цього відбувся мітинг - реквієм.

Несанкционированные митинги и демонстрации 6 Несанкціоновані мітинги і демонстрації 6

К митингу присоединились другие оппозиционные лидеры. До мітингу приєдналися інші опозиційні лідери.

прекратить незаконные аресты на митингах; припинити незаконні арешти на мітингах;

реклама общественных объединений, митингов, манифестаций; реклама суспільних об'єднань, мітингів, маніфестацій;

Закончился марш митингом на Софийской площади. Марш завершився мітингом на Софійському майдані.

Чтобы добавить особенности, прикрываются митингами (англ. meeting). Щоб додати особливості, прикриваються мітингами (англ. meeting).

Митинг транслировал Первый национальный телеканал. Мітинг транслював Перший національний телеканал.

Санкционированные митинги и демонстрации 3 Санкціоновані мітинги і демонстрації 3

Какой-либо специфической символики на митинге нет. Будь-якої специфічної символіки на мітингу немає.

присутствовать на митингах и демонстрациях. присутнім на мітингах і демонстраціях;

посещение митингов и участие в демонстрациях; відвідування мітингів і участь в демонстраціях;

Демонстрация может начаться или завершится митингом. Демонстрація може початися або завершитися мітингом.

В центре поселка проходил митинг. В центрі села відбувся мітинг.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download