Sentence examples of "множественные" in Russian

<>
Множественные, повторные или конкурирующие публикации. Множинні, повторні та конкуруючі публікації.
На теле парня были множественные гематомы. На тілі потерпілого були чисельні гематоми.
Множественные пороки - пороки органов различных систем. Численні вади - вади органів різних систем.
Множественные скорости для персонализированного комфорта. Множинні швидкості для персоналізованого комфорту.
По количеству ран: одиночные, множественные. За кількісною характеристикою: одиночні, множинні.
Множественные, сокращенные или одновременные публикации. Множинні, скорочені або одночасні публікації.
Множественные триггеры выполняются в алфавитном порядке. Множинні тригери виконуються в алфавітному порядку.
У второго погибшего множественные ушибы головы. У другого вбитого множинні забої голови.
У места инцидента множественные следы крови. Біля місця інциденту множинні сліди крові.
Множественные повреждения сливаются в мозаичные бляшки. Множинні пошкодження зливаються в мозаїчні бляшки.
Земля испытала множественные циклические изменения климата. Земля випробувала множинні циклічні зміни клімату.
Множественные Has-a отношения образуют дерево принадлежностей. Множинні Has-a відносини утворюють дерево приналежності.
Множественные уязвимости в HTTP-сервере Apache - RedesZone Множинні уразливості в HTTP-сервер Apache - RedesZone
Множественные камни наблюдаются примерно в 70% случаев. Множинні камені спостерігаються приблизно в 70% випадків.
Число может быть единственным или множественным. Вони можуть бути одиничними або численними.
наличие множественных пломб и коронок; наявність множинних пломб і коронок;
Множественная подпись Групповая подпись Кольцевая подпись Множинний підпис Груповий підпис Кільцевий підпис
Есть 150 вопросов множественного выбора. Є 150 питань множинного вибору.
Наследование, в том числе множественное. Успадкування, в тому числі множинне.
Multiplicity - ЖЖ-сообщество, посвящённое феномену множественной личности. Multiplicity - ЖЖ-спільнота, присвячена феноменові множинної особистості.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.