Sentence examples of "модерном" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all42 модерн21 модерну16 модерними2 модерном2 модерній1

show all

Классика в сочетании с модерном. Класика в поєднанні з модерном.

Занималась балетом, народными танцами и модерном. Займалася балетом, народними танцями та модерном.

Коттедж в стиле модерн (visualization) Котедж в стилі модерн (visualization)

британской неоклассики и французского модерна британської неокласики та французького модерну

Широкие аудитории оборудованы модерной комфортной мебелью. Широкі аудиторії облаштовані модерними комфортними меблями.

08.05.2012 Фигура в модерной скульптуре 08.05.2012 Фігура в модерній скульптурі

Модерн схож с Хай - Тек. Модерн схожий з Хай - Тек.

Давно отмечена связь модерна и символизма. Давно відзначено зв'язок модерну і символізму.

Все кабинеты оборудованы модерной мебелью, холодильниками. Всі кабінети облаштовані модерними меблями, холодильниками.

Дом имеет признак стиля модерн. Будинок має ознаку стилю модерн.

Основные произведения: "От модерна к конструктивизму. Основні твори: "Від модерну до конструктивізму.

Стиль здания определяют, как рациональный модерн. Стиль будинку визначають, як раціональний модерн.

Стиль художника: академизм с элементами модерна Стиль художника: академізм з елементами модерну

Открыты первые кинотеатры "Люкс", "Модерн", "Палас". Відкрито перший кінотеатри "Люкс", "Модерн", "Палас".

Нащокина М. B. Архитекторы московского модерна. Нащокіна М. B. Архітектори московського модерну.

Главное - помнить основные "заповеди" стиля модерн: Головне - пам'ятати основні "заповіді" стилю модерн:

Главная "Исследования" Глобализация "За порогом модерна. Головна "Дослідження" Глобалізація "За порогом модерну.

Архитектурный стиль храма - неоготика и модерн. Архітектурний стиль храму - неоготика і модерн.

Комильяс известен постройками каталонских мастеров модерна. Комільяс відомий будівлями каталонських майстрів модерну.

В стиле модерн оформляют разные помещения. У стилі модерн оформляють різні приміщення.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download